Semaine 1 10 juillet - 17 juillet	Semaine 2 18 juillet - 25 juillet	Semaine 3 26 juillet - 2 août
Hameau du Bas
Programme pour enfants en anglais	Liste d'attente	Liste d'attente	Liste d'attente
Programme pour enfants allemands	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Aucun programme
Programme pour enfants néerlandais	Aucun programme	Aucun programme	Liste d'attente
Auto-organisé (Enfants âgés de 0 à 5 ans)	Liste d'attente	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions
Hameau Nouveau
Programme pour enfants en anglais	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Liste d'attente
Auto-organisé (Enfants âgés de 0 à 5 ans)	Ouvert aux inscriptions	Liste d'attente	Ouvert aux inscriptions
Programme pour Adolescentes	Liste d'attente	Liste d'attente	Liste d'attente
Son Ha
Adolescents vietnamiens	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions
Auto-organisé (Enfants âgés de 0 à 5 ans)	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions
Programme pour les enfants vietnamiens	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions
Hameau du Haut
BIPOC Group	Ouvert aux inscriptions	Aucun programme	Ouvert aux inscriptions
Programme pour enfants français	Liste d'attente	Ouvert aux inscriptions	Liste d'attente
Programme pour enfants italiens	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions	Ouvert aux inscriptions
Auto-organisé (Enfants âgés de 0 à 5 ans)	Liste d'attente	Liste d'attente	Liste d'attente
Programme pour enfants espagnols	Ouvert aux inscriptions	Liste d'attente	Liste d'attente
Programme pour Adolescents Garçons	Liste d'attente	Liste d'attente	Liste d'attente